Ensemble préservons OSTWALD : les élections 2008

La jeunesse plaide « équitable »

2008-04-20T13:15:13Z

Une pièce de théâtre, sur le commerce équitable, a été présentée, jeudi, au centre de loisirs Oasis de Ostwald. Sur fond de mini-sketch et de danse, les jeunes ont réveillé les consciences, pour une plus juste distribution des richesses. Tout commence dans un village africain par une danse au rythme des tam-tam, traduisant peine et misère, comme ce passage où chacun rampe au sol cherchant un second souffle. Puis, parachuté au coeur d'un supermarché, une ménagère pousse un chariot, symbole de l'abondance et de la consommation de masse. La pièce surprend par l'efficacité du message qu'elle transporte Elle se fait arrêter stopper par le chef du village africain, qui lui explique les bienfaits du commerce équitable pour les cultivateurs indépendants. Le contrat signé avec M. Costard, la fête reprend de plus belle et triomphe dans un final tout en percussion. Dans une mise en scène minimaliste, la pièce surprend par l'efficacité du message qu'elle transporte en toute simplicité. Pour Fabienne Baas, adjointe à l'environnement et au développement durable, « il est important que les jeunes participent à une action dans laquelle ils s'engagent et montrent leur compréhension d'un marché pourtant complexe ». Une exposition, retraçant tout le travail des « petits résistants » A l'issue du spectacle, un goûter avec des produits du commerce équitable a été partagé entre parents et enfants. Une exposition, retraçant tout le travail des « petits résistants », a également été présentée au public. Dessins, mots d'enfants appelant au partage toujours plus juste, comme celui de Mélissa qui affirme « quand je serai grande, je n'achèterai que du commerce équitable », traduisent une prise de conscience de la jeunesse pour le combat de l'égalité. En outre, la ville a offert à chaque enfant un sac de toile qu'il a pu personnaliser, damant ainsi le pion au métallique chariot. Une belle initiative, qui prouve que la jeunesse sait se mobiliser.

« Bonne arrivée, M. Beutel »

2008-03-22T11:35:09Z

C'est la troisième fois que Jean-Marie Beutel est élu maire d'Ostwald, avec un intermède de sept ans, entre 2001 et 2008. Son bureau municipal comprend neuf adjoints. Après les tensions, les coups et les bleus à l'âme, de la campagne électorale, l'élection du maire, cinq jours plus tard, est presqu'un moment de détente. Tout le monde a le sourire, même les battus du suffrage universel. Deux absences très remarquées On a pu vérifier que les sentiments sont très forts en politique : Danielle Meyer-Traber, le maire sortant, a démissionné jeudi... Elle n'aura donc pas eu à présider la séance d'installation du nouveau maire. Absent également, son principal adversaire, Daniel Stoetzel, « retenu par des obligations de longue date », selon sa colistière, Catherine Gagnon. C'est Jean Wechsler, proche collaborateur de Danielle Meyer-Traber, qui a présidé cette première séance du nouveau conseil municipal qui se compose de 25 élus pour le groupe majoritaire (Beutel), 6 élus pour la liste Meyer-Traber et 2 élus pour la liste Stoetzel. Devant une salle comble, Jean Wechsler rend hommage au maire sortant. Il rappelle que le groupe s'était engagé très fort « pour faire bouger notre commune », constate que les Ostwaldois « n'ont pas accepté la cassure » de leur groupe. Puis il lit un message de Danielle Meyer-Traber. « Bonne arrivée, M. Beutel. J'ai dirigé cette ville durant 7 années, avec passion, détermination et ambition, et notre bilan est largement reconnu.(...). Vous avez fait de nombreuses promesses, vous aurez à en répondre. Pour ma part, je reste attentive au devenir de notre ville auprès du conseil régional. (...) Prouvez-nous que les électeurs on fait le bon choix. Bien à vous. » « Gagner ensemble en remettant la sérénité nécessaire » Puis, c'est le vote du maire sortant. Sans surprise : Jean-Marie Beutel, 25 voix. 8 votes blancs. La salle applaudit longuement. Le nouveau maire propose ensuite une liste d'adjoints : 1-Christian Wendling, finances et gestion humaine, 2- Jean-Philippe Fischer, développement urbain, 3- Brigitte Lentz, générations (petite enfance, éducation, aînés), 4- Fabienne Baas, environnement et développement durable, 5- Denis Ritzenthaler, dialogue et concertation, 6- Doris Legin, jeunesse et culture, 7- Noël Nickaës, animation et vie associative, 8- Azam Taheri, cohésion sociale et emploi, 9- Patrick Acker, urbanisme. Le nouveau maire a remercié ses collègues et rappelé ses « principales promesses » : dialogue et concertation comme méthode de travail, valorisation de l'environnement ostwaldois, des élus proches des préoccupations des habitants. Il entend travailler en concertation avec les conseillers d'opposition. « Ce défi, nous pourrons le gagner ensemble en remettant toute la sérénité nécessaire. » Puis, Jean-Marie Beutel invite tout le monde à partager le crémant et les bretzels, en espérant qu'il y ait assez de verres ! Absente, mais si près... Danielle Meyer-Traber envoie un SMS à une de ses copines : « Ça fait vraiment mal. Je suis triste. » Bon, dit une de ses colistières, « c'est la vie ». Roger Wiltz

Article de 20 minutes

2008-03-18T08:10:10Z

La ville de Schiltigheim s'affirme à gauche L'équilibre politique n'était pas vraiment bouleversé dans les principales communes de la Communauté urbaine de Strasbourg (CUS), selon les résultats disponibles hier soir à l'heure de notre bouclage. Parmi les résultats les plus notables, on retiendra la ville de Schiltigheim. Raphaël Nisand (DVG) s'y trouvait déjà en bonne posture à l'issue du premier tour avec 32,43 % des suffrages exprimés. Il a fait mieux que confirmer hier soir, en l'emportant nettement. Il succède ainsi à la tête de la mairie de la « Cité des brasseurs » à Alfred Muller (Mouvement démocratie alsacienne), qui ne se représentait pas. Le score de Raphaël Nisand au second tour est de 50,34 % des suffrages exprimés. « C'est une grosse satisfaction car nous sommes en tête dans tous les quinze bureaux de la ville. Et nous obtenons la majorité absolue, ce qui est une performance dans une triangulaire », a-t-il réagi. Son principal adversaire, Jean-Marie Kutner de la Gauche Moderne arrive nettement derrière lui. Il ne parvient à réunir que 24,97 % des votes. Andrée Muchenbach (écologiste) arrive en troisième position dans un mouchoir de poche, avec 24,69 % des voix. Par ailleurs, à Ostwald, autre ville importante de la CUS, c'est une défaite assez nette pour la maire sortante, Danielle Meyer-Traber (sans étiquette). Cette dernière n'est parvenue à réunir que 40,20 % des voix au second tour. Elle est battue par Jean-Marie Beutel (SE, apparenté à gauche) qui l'emporte avec 48 % des suffrages. Daniel Stoetzel (SE) arrive en troisième position. Il est malgré tout loin derrière puisqu'il ne totalise que 11,80 % des bulletins de vote. document.getElementById("legendePhotoVisible").innerHTML = document.getElementById("legendePhotoInVisible").innerHTML;

Jean-Marie Beutel élu

2008-03-17T09:20:05Z

Battu en 2001, Jean-Marie Beutel revient en force à la mairie d'Ostwald, grâce à la division de la majorité sortante. Avec 48 % des voix, il distance nettement la liste du maire sortant, Danielle Meyer-Traber (40,20 %). La liste des dissidents menée par Daniel Stoetzel obtient 11,8 %. « Jean-Marie, Jean-Marie, Jean-Marie... » Vers 19 h 30, hier soir, lorsque les résultats se sont affichés sur le panneau de la mairie, une partie de la foule massée dans la salle du conseil scande le nom du vainqueur. «Mes dissidents ont gagné» La liste menée par Jean-Marie Beutel (PS) vient de gagner les élections, et l'ancien maire (1991-2001) revient en force avec près de 400 voix d'avance. Près du couloir qui mène de la salle du conseil aux bureaux de la mairie, les battus contiennent leur émotion et rappellent qu'ils ont mené une « campagne digne et droite. » Ils savent à qui ils doivent leur défaite. C'est l'éternel scénario : l'union ne fait pas nécessairement gagner une élection, la division fait perdre à coup sûr. Jean-Marie Beutel est redevenu hier soir maire d'Ostwald, sept ans après avoir été battu par les personnes mêmes qui l'avaient évincé en 2001. Avec cette différence que ses adversaires, unis il y a sept ans, étaient cette fois divisés. Et d'une façon irréconciliable. La liste menée par Daniel Stoetzel, qui avait fait près de 20 % des voix au premier tour, s'était maintenue au second avec comme objectif avoué : faire battre le maire sortant. C'est le constat que Danielle Meyer-Traber a fait hier soir lorsque les résultats se sont affichés sur le tableau de la salle du conseil municipal. « Mes dissidents ont gagné. Moi je peux me regarder dans la glace. On a fait une campagne propre et on a un bilan, même si les gens ne l'apprécieront que dans deux ans. Mais ce qui compte pour moi, c'est ce que nous avons fait pour Ostwald. » Puis Danielle Meyer-Traber, un léger sourire aux lèvres, très digne, se dirige vers le gagnant. « Et maintenant, je vais aller féliciter M. Beutel. » Jean-Marie Beutel est conscient que la division de la droite l'a fait gagner, mais il estime aussi que « le score montre que la population a mis un terme aux activités de l'équipe de Danielle Meyer-Traber qui s'était mal gérée. » La preuve en est pour lui de l'écart important par lequel il devance Mme Meyer-Traber, près de 400 voix. «Un vote de protestation contre le maire sortant» Le vote en faveur de Daniel Stoetzel, près de 20 % au premier tour, et 11,8 % hier, reste pour Jean-Marie Beutel un « vote de protestation contre le maire sortant. » Daniel Stoetzel ne dit pas autre chose lorsqu'il affirme que, même si sa liste s'était désistée, ses électeurs ne se seraient sans doute pas ralliés à la candidature de Mme Meyer-Traber : « Nos électeurs seraient allés à la pêche ou auraient voté Beutel. » Daniel Stoetzel considère que l'échec de Mme Meyer-Traber est « un bonne nouvelle pour nous », mais que l'élection de M. Beutel en est une mauvaise. Les ex-dissidents se sont vengés. L'élection du maire et des adjoints aura lieu vendredi 21 mars à 18 h, salle du conseil municipal. Roger Wiltz

Ensemble préservons Ostwald

2008-03-15T17:40:13Z

Conformement au code éléctoral, notre liste ne mettra plus d'article en ligne à partir d'aujourd'hui. A dimanche soir.

Débat Alsatic : bonjour l'ambiance...

2008-03-14T09:25:11Z

http://www.alsatic.com/visio.php?emission=13&date=13/03/2008

Les pressions augmentent, nous tiendrons tête pour les Ostwaldois

2008-03-13T09:05:18Z

Nous prouvons encore une fois que notre seul intérêt est la ville d'Ostwald et pas l'appareil politique. La droite peut-elle sauver le soldat Meyer-Traber ? Les téléphones chauffent entre Ostwald et les hauts-lieux de la droite alsacienne pour essayer de sauver le maire sortant, Danielle Meyer-Traber, qui devra affronter dimanche une triangulaire sans concessions. En tant que président de l'UMP du Bas-Rhin, Yves Bur est à la peine dans ce dossier. Comme il avait soutenu la liste de Daniel Stoetzel au premier tour, il est bien obligé de lui demander maintenant de se retirer pour empêcher la gauche ostwaldoise (Jean-Marie Beutel) de reprendre la mairie. Il a plusieurs fois téléphoné à Daniel Stoetzel pour le raisonner, lui disant en substance : « Les comptes sont réglés. Si vous vous maintenez, vous ferez passer la gauche. Retirez-vous. » Même des responsables du Nouveau Centre (auquel appartient D. Stoetzel), ont essayé de raisonner leur tout récent adhérent, et une menace d'exclusion plane sur les membres UMP de sa liste. « Plus on fait pression sur moi et plus je me ferme » Las ! Stoetzel a déposé sa liste mardi soir. Il pourrait encore, d'ici dimanche, jeter l'éponge, par exemple en ne mettant pas de bulletins de vote à disposition des électeurs... Apparemment, Daniel Stoetzel et ses amis ne se laissent pas impressionner : « Plus on fait pression sur moi, plus je me ferme et l'on obtient généralement l'effet inverse. » D'ailleurs, il y a les colistiers : 32 membres de la liste sur 33 ont voté pour le maintien au second tour, quoi qu'il arrive. De plus, Daniel Stoetzel se sent conforté, dit-il, par des messages de sympathie d'électeurs qui lui importent bien plus que les positions du milieu politique. Dans son bureau à la mairie, Danielle Meyer-Traber bat le rappel de ses amis : « Le ban et l'arrière-ban de la droite alsacienne se mobilisent pour me soutenir et certains font pression sur des membres UMP de la liste Stoetzel. » Ce qui lui importe aussi, c'est qu'Adrien Zeller, président du conseil régional, et Philippe Richert, président du conseil général, viendront la soutenir vendredi soir à sa réunion publique. « Je ne veux pas jouer sur les partis politiques, je veux défendre le bilan de mon mandat et l'avenir de notre ville. Si les deux présidents viennent me soutenir, c'est quand même que ça vaut le coup ! » Son adversaire de gauche, Jean-Marie Beutel, ne manque pas non plus d'amis influents. Il tient une réunion ce soir, au centre sportif et de loisirs, en présence de Jacques Bigot et Roland Ries, qui visent, l'un la présidence de la CUS et l'autre, la mairie de Strasbourg. Jean-Marie Beutel, qui sait fort bien qu'il peut bénéficier de la division de la droite, promet de reprendre tous les dossiers et de les étudier en concertation avec les Ostwaldois. Il rejette l'accusation d'« immobilisme », rappelant ses réalisations de maire entre 1991 et 2001 (acquisition de terrains, décision de faire passer le tram par Ostwald, etc.) Rappelons les résultats du 1er tour : liste Beutel, 42,84 %, liste Meyer-Traber, 37,5 %, liste Stoetzel, 19,66 %. Il y avait 2 700 abstentionnistes... que les candidats essaient activement de mobiliser en leur faveur. Roger Wiltz

Débat DNA : toute la vérité rien que la vérité : attendez la vidéo arrive après 40 secondes

2008-03-12T18:55:22Z

Oubliez tout ce que vous avez pu entendre et regardez ces vidéos, les clins d'oeil, les paroles, les approximations, les phrases qui ne veulent rien dire, les questions qui fâchent, et faites-vous votre propre opinion. Rien n'est perdu, vous pouvez encore tout changer. Pour voir le reste du débat CLIQUEZ ICI

Merci à tous...

2008-03-12T11:20:26Z

Nous tenons à remercier les prés de 1000 personnes qui nous ont fait confiance. Nous nous trouvons aujourd’hui dans une situation qui est loin d’être simple. Comme vous avez pu le voir dans les journaux ou dans les communiqués en tout genre, notre décision fût avant tout prise pour l’intérêt des Ostwaldois. Vous pouvez bien imaginer les pressions en tout genre que nous avons dû subir durant ce petit laps de temps. Certains aujourd’hui pourront penser que nous faisons le jeu de tel ou tel, mais la vérité est là : Nous sommes toujours là car nous sommes Ostwalois avant tout, si fier de l’être que malgré les humeurs des uns et des autres, nous ne pouvons qu’essayer de démontrer une seconde fois, notre courage, notre honnêteté, notre détermination. Dimanche, nous ne tirerons ni prestige, ni aucune satisfaction personnelle à retourner au feu des suffrages, vous pouvez bien vous en douter. Cette décision au contraire, rend notre tâche encore plus difficile et certains d’entre nous ne souhaitaient pas remettre le couvert. Mais au soir des élections, lorsque les suffrages se seront exprimés, nous pourrons être fiers d’avoir essayé de faire comprendre aux Ostwaldois devant quel choix cornélien ils se trouvent, et d’avoir tenter d’être une voie alternative. Peut-être aurions-nous pu nous y prendre différemment, peut-être que le feu qui nous anime nous a en partie brûlé, mais nous sommes heureux aujourd’hui de rencontrer des gens qui nous disent " nous n’avons pas voter que pour vous, nous avons voter pour votre programme". Car après tout, en politique, c’est la vision que nous avons des choses qui est la plus importante. Une autre voie s’est ouverte pour les Ostwaldois pour changer de cap, et tenter un vrai renouveau politique à Ostwald avec des jeunes motivés et des anciens expérimentés. Ne tombons pas dans le piège du maire sortant ou de l’ancien maire, restez libre de penser par vous-même, de vous faire votre propre idée sur la question et par pitié ne votez pas dimanche au hasard. C’est avec beaucoup d’humilité et de cœur que nous souhaitons à Ostwald le meilleur car c’est notre ville, celle qui nous a vu naître, celle qui nous a vu grandir, celle dans laquelle nous sommes mariés, celle qui a vu grandir nos enfants. Comment pourrions-nous jouer avec elle comme un strapontin, une marche vers autre chose en trahissant nos voisins, nos concitoyens qui nous ont fait confiance. Ceci est un acte de foi, comme la promesse de notre volonté et la réponse à nos contradicteurs. Nous avons perdu la première manche, mais nous nous battrons unis jusqu’à dimanche et bien au-delà. « La politique quand elle est un art et un service, non point une exploitation, c’est une action pour un idéal à travers des réalités » Charles de Gaulle.

Chers Concitoyens

2008-03-12T09:20:26Z

Merci aux 20% d’Ostwaldois qui nous ont fait confiance en votant pour notre liste. Le 2ème tour sera déterminant pour les 6 prochaines années, l’enjeu est de taille, il ne faudra pas se tromper. En votant à nouveau Danielle Meyer-Traber vous votez pour l’autoritarisme, le mensonge et les favoritismes en tous genres. Electeurs de Mme Traber, soyez conscients du danger que représente sa politique urbanistique excessive élaborée par son adjoint à l’urbanisme….. promoteur de métier. En votant pour Jean-Marie Beutel, l'immobilisme, la frilosité et le manque d’ambition seraient de retour… Electeurs de M. Beutel, vous avez manifestement fait un choix politique en portant votre voix sur une liste de gauche, ce qui est respectable, mais l’avenir d’Ostwald n’est-il pas plus important que la politique politicienne ? Dans ce contexte, il est impératif que notre liste soit présente au 2ème tour, et que le plus grand nombre de nos candidats soient élus. Nous serons ainsi le rempart fort et nécessaire face aux excès des uns ou au laxisme des autres, avec un vrai projet d’avenir aux Ostwaldois. En accordant votre confiance à «Ensemble préservons Ostwald », vous faites le choix d’une équipe de femmes et d’hommes qui sauront œuvrer au service des Ostwaldois. Et puis n’oublions pas : les « sortants » sont ceux qui ont piloté les principales réalisations (écoles, maison de retraite, nouvelle mairie, terrain de foot, tennis, tir…) dont se prévaut Mme Meyer-Traber. A ceux qui pensent que nous « faisons le jeu » d’un candidat ou d’un autre, nous précisons qu’aucun de nos 2 concurrents ne nous a contacté après le 1er tour pour une éventuelle entente, et que pour nous il est inconcevable de faire un « cadeau » à quiconque. Nous sommes libres et nous avons le courage de nos opinions et de nos actes. Quel que soit votre vote de dimanche dernier, ou si vous vous êtes abstenus, venez voter dimanche prochain, l’avenir de notre ville est en jeu. Nous avons pris nos responsabilités, à vous de prendre les vôtres.